Facilitating the interoperable dissemination of near-real-time observational data tailored for the marine sciences